only you 歌词

《大话西游》中的经典插曲《Only You》，由罗家英饰演的唐僧演唱，其歌词融合了幽默诙谐和无厘头风格，成为该电影的亮点之一。

在普通话版歌词中，唐僧唱道：“能伴我去西经，Only you，能杀妖和除魔，Only you。”表达了对只有你能陪我走西天取经，只有你能降妖除魔的信赖和期待。接着歌词中还强调了你的本领最大，是唯一能够保护他的人物，让螃蟹和蚌精无法吃他。在师傅的嘀咕中，你戴上金箍儿，背黑锅我来，送死你去，表现出一种荒诞的幽默感。你为了众生拼尽全力，牺牲也值得，这句歌词让人感受到你的大义凛然。

在粤语版歌词中，表达的意思更为丰富。同样强调只有你能帮助我取得西经，只有你能消灭妖精鬼怪。此外还加入了“毋使被底蚌精蟹精嗒我”，表现了你对保护我的决心。在师傅的唠叨中，你戴上箍咒，表现出毫不畏惧的勇气。在面临危险时，你毫不退缩，全力以赴，这种果敢的精神令人钦佩。整首歌的旋律和歌词都充满了强烈的喜剧效果，成为影迷心中的经典名场面。

这首歌改编自1955年派特斯乐队的英文经典之作，由刘镇伟重新填词，卢冠廷参与创作。电影中的唐僧通过他独特的唱腔和不断重复的“Only you”，制造了强烈的喜剧效果。吴京等艺人也曾翻唱过这首歌曲，保留了经典歌词的版本。

这首歌不仅展现了电影中的荒诞幽默和无厘头风格，同时也展现了角色们“舍生取义”的主题。整首歌收录于1995年发行的《西游双记》电影原声专辑中，成为了该电影的珍贵回忆。每当听到这首歌，人们仿佛又回到了那个充满奇幻和冒险的西游世界。