美版流星花园被批面目全非又老又丑 张翰郑爽与其一比不算雷

美版的《流星花园》近来受到了广泛的批评，观众普遍觉得这部作品“面目全非”，其中包含了演员的演技、剧情逻辑以及制作质量等方面的问题。原著中纯洁无瑕的杉菜被塑造成了一个纹满纹身、喜爱街舞、雷人嘻哈打扮的小太妹形象，令人大跌眼镜。相较之下，我们回顾一下张翰和郑爽在芒果台主演的《一起来看流星雨》，虽然选角也曾引起网络争议，但整体看来并未如此版离谱。这部剧中的角色设定变化之大，确实让人叹为观止。

从中国大陆版到中国台湾版，再到日本版、韩国版，每个版本的《流星花园》都有其独特的魅力。此次由美国WillKinn Media公司翻拍的网络影集版本，无疑给广大观众带来了全新的视觉冲击。原著中的经典角色被赋予了全新的个性和背景故事，让人难以辨认。特别是那些充满戏剧性的家庭背景设定，比如道明寺家族的黑手党背景，以及花泽类家族的天赋加持等等，无不透露出玛丽苏的味道。与其说这是一个翻拍作品，不如说是一部全新的创作更为贴切。这样的剧情设定和人物塑造，显然难以获得观众的认可。而剧中演员的演技和制作质量也同样让人堪忧，这无疑是作品受到批评的原因之一。一些网友甚至调侃道：“这么玛丽苏的剧情不等着被批难道还能等到好评？”无疑，这部美版的《流星花园》在翻拍的过程中确实走得太远，失去了原著的精神和魅力。相比之下，其他版本的《流星花园》虽然也有其不足之处，但至少没有如此离谱的剧情和设定。当我们在欣赏这部作品时，不禁会怀念那些经典的角色和故事，感叹翻拍的不易和难度。美版的《流星花园》虽然在翻拍过程中投入了大量的精力和资源，但最终呈现出的效果却令人失望。希望未来的翻拍作品能够吸取教训，更好地还原原著的精神和魅力。