《卿卿日常》海外版自推出以来,便以其独特的轻喜风格与现代元素融合的魅力,在多国市场引起了广泛关注。这部剧集不仅在国内取得了骄人的成绩,更是在海外市场大放异彩。
一、海外发行成绩斐然
《卿卿日常》的海外发行覆盖范围极广,从北美、欧洲到澳洲、印度、新加坡、马来西亚等地区,均有大量观众为之倾倒。随着剧集的热播,其影响力更是扩展至越南、泰国、韩国、日本、柬埔寨等地。在爱奇艺国际版(海外站)的播放数据更是亮眼,连续多日位居新加坡、泰国、马来西亚等七国大陆剧播放量榜首。更令人振奋的是,2022年11月,该剧集成功登顶爱奇艺国际版全球热剧TOP1,成为同期国剧出海的翘楚。
二、海外市场受欢迎的原因
《卿卿日常》之所以能在海外市场受到如此热烈的欢迎,离不开其古装外衣下的现代内核。剧中的“九川”虚构世界观,既富有古典韵味,又弱化了历史背景,使观众能够更容易地关注到故事本身。而剧中强调的女性独立、反雌竞等现代价值观,更是跨越了文化的鸿沟,深入人心。
例如,霁川所主张的一夫一妻制,丹川以女性为尊的社会制度,无不体现了对平等权利的尊重,契合了当代观众的价值观。而角色关系的反转,如元英的专注事业、郝葭的“打工人”心态,更是为观众带来了全新的观感体验。
《卿卿日常》的轻喜剧风格也是其赢得海外观众喜爱的重要原因之一。小成本古偶剧通过密集的笑点、快节奏剧情的安排,成功吸引了东南亚及欧美观众的注意力。
三、海外观看渠道及限制
尽管《卿卿日常》在海外受到了广泛的关注与喜爱,但部分平台仍存在地区版权限制。观众们需通过特定或国际版的流媒体平台观看,如爱奇艺国际版。
《卿卿日常》通过其“去清朝化”的改编以及现代价值观的输山,不仅成为了国剧出海的典型案例,更凭借其优秀的成绩证明了“轻体量+强共鸣”策略的有效性。其成功的经验为后续同类型剧集提供了宝贵的参考。《卿卿日常》的火爆海外发行,不仅展示了中国电视剧的高水平制作和深刻内涵,更展现了中国文化的全球影响力与魅力。