传播女友隐私的行为涉及多重法律责任，其法律后果取决于具体情节和法律规定。以下是详细分析：
一、民事侵权责任方面
传播女友的私密照片、视频等隐私，未经其同意，严重侵犯了她的隐私权。根据《中华人民共和国民法典》相关规定，这种行为需承担民事责任，包括停止侵害、消除影响、赔礼道歉及赔偿损失等。若传播的内容包含侮辱、诽谤性信息，还将损害女友的名誉权，需承担民事赔偿责任。
二、行政违法责任方面
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，若散布他人隐私，可能面临五日以下的行政拘留或五百元以下的罚款。特别是在为了博取流量而在直播间或短视频平台传播隐私的行为，更易受到行政处罚。
三、刑事责任方面
若传播隐私的行为情节严重，可能会触犯刑法。例如，将隐私视频发布于公开场所，导致受害人名誉严重受损，可能构成侮辱罪或诽谤罪。若以传播隐私为手段实施敲诈勒索、威胁恐吓等行为，还可能构成其他罪名。造成严重后果的，如受害人精神失常、自杀等，会被认定为“情节恶劣”，从而加重处罚。
四、特殊保护情形
针对妇女权益，《妇女权益保障法》明确规定，禁止在终止恋爱关系后纠缠、骚扰妇女或传播其隐私及个人信息。若受害人觉得自身安全受到威胁，可向法院申请人身安全保护令，要求行为人停止侵害。
传播女友隐私的行为可能涉及多重法律责任，包括民事、行政和刑事责任。具体定性需综合考虑传播范围、内容性质和后果严重性等因素。受害人应积极维权，可向公安机关报案（涉及行政或刑事责任）或通过民事诉讼索赔。在此提醒大家，请尊重他人的隐私权，遵守法律法规，共同维护健康和谐的社会环境。
