鉴别玻璃种翡翠原石的真伪与价值是一项需要细致入微的专业技艺，结合多个方面的观察与分析，我们可以更准确地判断其真伪与价值。
让我们关注颜色。真正的玻璃种翡翠原石，其颜色如同天然赋予的画卷，鲜艳、纯正且分布均匀。绿色翡翠的色泽更是浓郁鲜活，带有自然的渐变与过渡。而仿制品的颜色往往显得过于均匀，缺乏自然的层次感和变化。
光泽是另一个重要指标。真正的玻璃种翡翠散发出如玻璃般的明亮光泽，显得自然而流畅。与之相反，仿制品的光泽过于闪亮或呈现蜡状，显得不自然，容易让人产生不适之感。
再来看质地与纹理。真正的翡翠质地细腻如肤，触摸时温润光滑，纹理自然而不规则。而仿制品的表面质地可能显得冷硬，纹理过于明显或不自然。真正的玻璃种翡翠原石具有极高的透明度，肉质细腻，内部结构清晰可见。
冰种效果也是鉴别真伪的重要因素之一。真正的翡翠冰种分布均匀，温润而不失亮泽，透明度较高。仿制品的冰种效果往往过于均匀，缺乏自然的层次感和变化。
硬度测试是另一种有效的鉴别方法。真正的玻璃种翡翠硬度极高，即使使用刀子刮擦表面也不会留下痕迹。而仿制品的硬度较低，容易被划伤。
听声音也是鉴别真伪的一种直观方式。用手指轻轻敲击翡翠原石，真正的翡翠会发出清脆悠扬的声音，如同敲击玻璃般悦耳动听。而仿制品的声音则可能显得沉闷。
观察皮壳也是重要一环。玻璃种翡翠原石的皮壳通常具有高透明度，雾层适中，沙质细腻且颜色均匀无杂色。这些特征不仅反映了翡翠原石内部结构的一致性和纯净度，更是鉴别真伪的关键所在。
在评估玻璃种翡翠原石的价值时，除了上述真伪鉴别因素外，还要考虑其重量、形状以及是否含有裂纹或瑕疵等因素。重量越大、形状越规整、瑕疵越少的翡翠原石，其价值自然越高。也要注意综合多方面的信息进行分析，必要时可寻求专业鉴定机构的帮助，以确保评估的准确性。鉴别玻璃种翡翠原石的真伪与价值是一项综合性极强的技艺，需要我们细致入微的观察与专业知识的支撑。
