梵文中的“万物生”一词，蕴含着世界的多样性和生命的蓬勃生机。这一概念在梵文中并无直接的对应翻译，但我们可以借助相关词汇，通过意译或音译结合的方式，尽可能地传达其深意。
在梵文中，“万物”可被表达为“sarva-jna”或“sarvatra”，它们都含有普遍或全部的意思，但并不能完全等同于“万物”。为了更好地表达“万物”的意境，我们可以使用“prithvi-sarba”这个词汇组合，其中“prithvi”意指大地或世界，“sarba”表示全部，这个组合更侧重于描述地球上的所有事物。“sarva prai”则是指代所有的生命体，更加贴近“万物生”的意涵。
歌曲《万物生》的梵文版歌词，取材自《百字明咒》。这是一种具有深厚佛教文化内涵的咒语，其意为消除烦恼、忏悔过错并随愿所求、事事如意。该咒语的梵文原文复杂，包含了多个音节和梵文词汇，如“ 跋折罗 萨哇 三摩耶 摩努波拉耶”等。这些词汇在佛教文化和哲学中具有特定的含义，与“万物生”所表达的意境有所区别，但在歌曲中却被赋予了新的艺术内涵和生命活力。
从文化层面解读，《万物生》不仅仅是一首音乐作品，更是一部蕴含丰富文化内涵和哲学思考的艺术品。歌曲通过描绘自然景象和象征性意象，传达了关于生命、成长、开悟等主题的深度思考。这些主题与梵文及佛教文化中的某些核心理念相呼应，使得这首歌曲在跨文化交流中展现出独特的魅力。
当聆听《万物生》时，我们仿佛能感受到世界的呼吸和生命的脉动。每一个音符、每一个旋律都似乎在诉说着关于生命的故事，让我们在喧嚣的世界中找到宁静与平衡。这首歌不仅让我们感受到生命的多样性，更让我们思考生命的意义和价值，引导我们走向内心的开悟和觉醒。
《万物生》在梵文中虽无直接对应的翻译，但歌曲《万物生》的梵文版通过融合佛教文化内涵与音乐艺术，成功传达了“万物生”的深刻意境。这不仅是一首音乐作品，更是一部反映生命哲学和文化思考的艺术杰作。
