惠崇春江晚景译文及注释

解读与重述

竹林的边缘，春意悄然显露，桃花初开，点缀着三两枝淡雅的红。鸭子在春水间尽情嬉戏，仿佛是它们最先察觉到了春天的脚步和江水的回暖。那江水，经过一冬的沉寂，此刻也泛起了温柔的涟漪，仿佛在欢迎春天的到来。

河滩上，蒌蒿茂盛，带着新生的气息。那淡雅的花香在空气中飘散，吸引了不少春日的目光。而在河岸边，芦苇的嫩芽也初露尖尖角，它们带着新生的希望，向着天空生长。此刻，河豚也逆江而上，从大海的怀抱回到熟悉的江河。它们跳跃、游动，展现出对春天无尽的喜悦和对家园深深的眷恋。

这幅画面源自北宋僧人惠崇的《春江晚景》，现已无法看到原画，但苏轼的这首诗却以其生动的语言，为我们再现了那画中的江南春景。每一字每一句，都充满了诗意和想象，仿佛让人置身于那春意盎然、生机勃勃的画卷之中。

诗题中的“晚景”，为我们呈现了一个夕阳下的春天，一个充满温暖和希望的季节。而在这首诗中，我们也感受到了诗人对大自然的热爱和对生活的热情。每一枝桃花、每一只鸭子、每一株蒌蒿、每一个河豚，都是春天的使者，它们用自己的方式告诉我们：春天已经来了。

总结

在苏轼的笔下，春天的江南变得如此生动和鲜活。那竹林外的桃花、水中的鸭子、河滩上的蒌蒿和芦苇的嫩芽，以及逆流而上的河豚，都为我们展现了一个充满生机和希望的春天。而这一切，都源自北宋僧人惠崇的《春江晚景》。虽然原画已失传，但苏轼的这首诗却让我们仿佛看到了那画中的景色，感受到了春天的美好和生机。