学术论文翻译软件哪个好用(SCI论文翻译,这些神器看过来)
在SCI论文撰写过程中,英文翻译一直是让许多研究者头疼的问题。借助一些实用的小工具,我们可以事半功倍地完成这项任务。
介绍一个名为CNKI翻译助手的工具。不同于一般的翻译工具,CNKI翻译助手以CNKI的文献资源为支撑,其词源均来自于CNKI数据库中已发表的英文文献、摘要以及标题,更具专业性。使用界面非常简单,只需在搜索栏输入想要查找的中文词汇,点击搜索即可。例如,当我们输入“水资源承载能力”时,搜索结果会显示出词典译词、双语例句、英语例句以及相关文摘等。点击字典,可以看到该译词的使用频数,以及来自于哪篇文献的具体语境。定制页面还可以根据个人习惯进行设置。更棒的是,可以在“学科分类”中按学科筛选搜索结果,使结果更为精确。
接下来,是Linggle网站。这是一个通过英文常用搭配的概率统计来给出句子语法规范性建议的网站。它有效保证了论文表达的准确性。其使用界面内容丰富,包括词组搭配、近义词替换、基于使用概率的词组推荐等功能,可以满足不同语境下的最佳表达需求。
第三款工具是Grammarly。这是一款基于AI技术的英语语法纠错软件,可以在多个平台上进行在线语法纠正和文章校对。作为免费的软件,其功能非常实用。注册后,可以在Windows、Mac、iOS和Android等平台上使用。随便输入一段文字,它会给出修改的建议,开通高级服务还可以享受更多功能。该软件还有用于office的插件和Edge插件。
最后介绍的是1checker。这是一款免费的英语写作辅助和润色软件,无需注册即可直接使用。它可以很好地分析识别语法错误,并提供一些用词建议。主要功能包括识别语法问题、检查拼写错误、提供用词建议等,可以在检测后直接在此界面进行修改。
这些工具各具特色,可以有效帮助研究者解决英文翻译中的难题。文/来源巩熙君。
版权声明:内容及观点仅代表作者本人,由作者仓筹提供。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处